おじさんが、クレープシュゼットを作ってくれました。 とれびあ〜ん！

道の真ん中に、KAPPA? 広場の真ん中で、どうして泣き崩れるの？

お部屋の内見に出かけた。 こんなところがいいな。（イメージです。）

初めてのメトロ。 1 VOYAGE ってチケットを買う。 銀行に行ってカードを作る。 ドキドキなVOYAGEです。

日常生活を始める準備をする。 ひたすら、街を探索する。 寒い！ カシミアの手袋を買った。 荷物が届くまでの辛抱。。。 PAULでバゲットとラズベリーのパイを買う。 おいしい！

今日は、お部屋でのんびり。

アパートメントホテルに宿泊している。 街を歩きながら住みたいところを探す。 空室の張り紙をチェックする。 ネットでリサーチする。 だんだんイメージができてくる。 部屋にお花とパフュームキャンドルを買う。

前日、無事にブリュッセルに到着。 空港から車に乗り込み、ホテルへ向かう。 空は晴れ渡り、空気は澄んでいる。 町並みは落ち着きをもって、どっしりとしている。 古き良きものを大切に守っている。 ホテルのチェックインを済ませ、スーツケースを開いて着替…

6:50のリムジンバスに乗り、成田空港へ向かう。 チェックインを済ませ、カブールスタッフKに電話をかける。 彼女も、今日の午前の便でパリへ向かう事になっている。 すでに出国審査を済ませ、ドトールで彼女のお決まりのミラノサンドAとコーヒーを注文してい…

自宅からスーツケースをピックアップ。 宿泊先のホテルへ向かう。今夜の宴は、VIVE LA VIE。 お世話になっていますエリオポールプレスの矢口さん、まりこさん、かえちゃん、カブールウェブサイトでずっとお世話になっているスタイリストの京介さま、心温かき…

搬入先は実家である。 次々と荷物が運びこまれる。 この部屋は、ダンボールの間と呼ばれるのでしょう。 恐縮です。少しお散歩をしてみる。 の〜んびりである。

ブランド設立当初からお世話になっているウェブデザイナー、ジュリアーノ中西氏とランチ。 2010春夏までのarchivesは、すべてジュリアーノ氏に手がけていただいたもの。 大切な宝物です。この日は下町ルートです。 お世話になっている生地屋さん 布の帽子を…

カブールのブランド設立当初からお世話になっているZAKURAのデザイナー上條さんとランチ。 それから、カブール新事務所での打合せ。 留守の間、どうぞよろしくお願い致します。今日は、ヘアメイクの師匠吉川清海氏のご招待でおでんやに行く。 決めては、やっ…

このタイミングで運転免許証更新だなんて… 鮫洲運転試験場へ行き、更新手続きと２時間の講習を受ける。 もう、絶対に違反はしません！夜からは和食に招待され、日本のワビサビの素晴らしさを堪能。 幸せです。 ありがとうございます。 一生忘れません。 ごち…

カブールのウェブサイトを立ち上げた時からモデルをお願いしていた酒井景都さんのウェディング。 初めて出会った時の彼女は１８歳。 あれから１０年が経ち、花嫁となって旅だっていく。 母のような心境である。 おめでとう！お幸せに♥

いろんな人たちに支えられてカブールは存在しています。 帽子材料のお店 布の帽子を縫ってくれる工場さん ブレードや型入れの帽子を作ってくれる職人さん 期間限定でショップ展開させていただいた靴屋さん 「留守の間もよろしくお願い致します。いってきま〜…

連日、朝からの引越作業も今日で終了。 アトリエも自宅もからっぽです。 スーツケースひとつだけ。 何かが始まる時、必ず何かが終るのです。 今日は、友人宅にお泊まりです。

引越屋さんが次々と荷物を搬出していく。 次の日も引き続き自宅の引越作業が続く。

渋谷のアトリエのお引越。 こちらも、航空便、船便、国内便に梱包されて搬出する。 自宅の仕分けが終らず、アトリエのお引越はスタッフに任せて、 自宅で、「船」「空」「国内」の作業をする。 夕方にアトリエに行く。 からっぽの部屋に挨拶をして、スタッフ…

今日から新事務所での業務がスタート。 よろしくお願い致します。私は、引き続き自宅で仕分け作業。 「船」「空」「国内」がごちゃごちゃになってしまって、ややパニック状態。 夜から、友人のお誕生会。 おいしいごはんとおいしいワインと楽しい時間に、し…

自宅のお引越の荷物の仕分けをする。 国内に保管するもの、ベルギーに航空便で送るもの、船便で送るもの… 部屋中が、「船」「空」「国内」の張り紙でいっぱいになる。

現在１０月１９日 ベルギーブリュッセルでの生活が始まりました。渋谷のカブールアトリエの業務を終了してからの事を、 順を追って振り返ってみたいと思います。この日は、カブール新事務所へのお引越です。

本日をもって、カブール渋谷アトリエは終了させていただきます。 １０月３日からは、横浜の新事務所にて業務を再開します。 皆様、お世話になりました。 そして、これからのカブールもどうぞよろしくお願い致します。 ありがとうございました。

私の不注意なので申し上げにくいのですが、 先日の新作受註会とセールの時に、めがねを紛失してしまいました。 たぶん、「Take Free」というボックスの中に紛れてしまったのではないかと思っています。 もし、赤いフレームで度が入っているものをお持ちにな…

昨日一昨日と二日間開催しました新作受注会とセールには、 たくさんの方にいらしていただきました。 ブランドを始めた頃から、ずっといらしていただいているお客様や、 帽子教室の生徒さん達、そして見えないところでカブールを支えてくれている数々の人たち…

いっぱい仕事をしたご褒美です。 アトリエ近くのカフェでまったりランチです。

先週から、2012年春夏のバイヤーさん向けの展示会をしています。 お取り引き先の方にご覧いただいて、次のシーズンに展開する商品を選んで いただき、ご注文をいただきます。 お客様が店頭でご覧いただけるのは、来年の１〜２月くらいになると思います。 皆…

帽子ブランド「カブール」２０１２年春夏コレクションの受注会＆セールのお知らせと、もうひとつ大事なお知らせがございます。下記日程にて、新作受注会 & セールを行います。９月２２日（木）17:00 ~ 20:00 ２３日（金）14:00 ~ 20:00 場所 カブールアトリ…

CELEBRITYがやってきた。 サーモグラフィアートを突き詰め、写真集まで出してしまった。 そのタイトルが、「CELEBRITY」 現在、ロンドンを拠点に活動しているフォトグラファー。 カブールの撮影でもお世話になっている。 今後の活動が楽しみです！http://www…

８月１０日は、ハットの日！ 毎年、自称ハット普及協会会長の私が先頭になって、 帽子の情報をお伝えしてきたはずなのに、 何たる事か、今年はうっかりしてしまいました。 実は、今日は１５日なのです。 ９月上旬には、来年春夏商品の展示会を開催する予定な…